sao tome

Country Profile: Sao Tome and Principe, Guinea-Bissau, Cape Verde.

国家简况：圣多美和普林西比、几内亚比绍、佛得角。

互联网摘选

Sao Tome has also said it is seeking a pardon for its US $ 300 million foreign debt.

圣普还说,希望能够减免其3亿美元的外债.

互联网摘选

The figure represents around half of the external aid the Sao Tome government expected to garner as a result of the meeting.

该数字是圣普政府希望通过此次会议获得外来援助的一半。

provided by jukuu

Jiao Chen , deputy director of Sao Tome physician outside two branches.

焦辰圣普外二科副主任医师.

互联网摘选

An island in the Gulf of Guinea that is part of Sao Tome e Principe.

几内亚海湾中的一个岛屿，是普林西比的一部分。

互联网摘选

And when it came to the tiny island nation of Sao Tome& Principe, I would have been stuck without a team of volunteers in Europe and the US who translated a book of short stories by Santomean writer Olinda Beja just so that I could have something to read.

而对于圣多美及普林西比民主共和国这个小小的岛国，我有幸得到了一支来自欧美的志愿者团队帮助才有书可读，他们翻译了圣多美和普林西比作家奥林达？倍加短片小说。没有他们，我的读书计划难以进行下去。

互联网摘选

He installs a friendly government in Sao tome.

他在圣多美建立一个友好政府。

provided by jukuu

According to United Nations figures, over half of Sao Tome's population lives below the poverty line and15% in extreme poverty.

根据联合国的数字，一半以上的圣普人口处于贫困线以下，15%属于赤贫。

互联网摘选

Madagascar has cut its rate by forty-one percent; Sao Tome and Principe by nearly half.

马达加斯加死亡率降低了41%；圣多美和普林西比降低了近一半的比率。

互联网摘选

At the beginning of2005 Sao Tome invited Angola, Brazil and Portugal to create a four-way consortium for oil exploration in its waters and in the area the country shares with Nigeria.

2005年年初时，圣普邀请了安哥拉、巴西、葡萄牙为其海上和陆上（与尼日利亚共有）的石油勘探建立一个四方联盟。

互联网摘选

Monetary unit on Sao Tome e Principe.

圣多美和普林西比岛所使用的货币单位。

互联网摘选

" This money will help Sao Tome and Principe to boost revenues," menezes said, adding that the support was provided after a request from Sao tome, within the scope of bilateral cooperation.

德梅内塞斯说：“这部分资金将有助于圣普提高国家收入”，并且补充，台北的援助是在双边合作范围内，应圣普的要求提供的。

provided by jukuu

The president, speaking on state television station, TVS, said that Taipei had offered Sao Tome and Principe US$ 1.5 million to boost the country's state budget.

德梅内塞斯在国家电视台TVS上说，台北给圣普提供了150万美元用于改善其国家财政预算。

互联网摘选

While progress in reducing the burden of malaria has been remarkable, resurgences in cases were observed in parts of at least three African countries ( Rwanda, Sao Tome and Principe, and Zambia).

虽然减少疟疾负担的成就是显著的，但是至少有三个非洲国家（卢旺达、圣多美和普林西比、赞比亚）的部分地区出现了病例回升。

互联网摘选

In 1493 , 2000 Jewish children were taken to Sao Tome to populate the islands.

圣多美和普林西比过去一直是葡萄牙殖民地.

网络文摘精选

The Sao Tome government estimates it needs US$ 130 million to finance the development program and aims to reduce poverty by half by2010.

圣普政府估计，这些项目需要1.3亿美元，目标是到2010年减少一半的贫困人口。

互联网摘选

Bloc 1 is situated in the joint exploration area of Sao Tome and Principe and Nigeria.

1号区块位于圣普和尼日利亚的共同开采区.

互联网摘选

Bloc 1 is situated in the joint oil exploration area of Sao Tome and Principe and Nigeria.

1号区块位于圣普和尼日利亚的共同开采区。

互联网摘选